TOPIKⅡ 읽기 読解問題
韓国語能力試験 TOPIKⅡの読解問題は終盤の問題で少し長めの文章を読み、その内容について答えを選択する問題が出題されています。
その中で、文章の”登場人物のその時の心情”を表す単語としてふさわしい単語を選択する問題が出題されるのですが、これがまぁすごく難しい単語が度々登場するんです、、
一応私は語学堂の６級まで修了したのですが、その過程でも習ったことがない初見の高級単語がちらほら出てきます。
単語って意味を知らないともうお手上げ状態で勘に頼るしかないですよね。。
私のようにみなさんがお手上げ状態にならないために、過去問題で出題された単語をはじめとする“心情•感情を表す単語“を一覧でまとめてみようと思った次第です。
登場人物の心情を表す単語を選択する問題 出題例
まず問題の出題例がこちらです。
これは第64回 읽기の過去問題です。
下線部分の登場人物の心情としてふさわしい単語を選択する問題です。
こちらの解答は①です。
単語の意味を知らなくても漢字語であれば発音からなんとなく日本語に変換することができたりもするのですが、そうじゃない単語は想像すらつかないので勘で解答するしかありませんよね。。
心情・感情を表す単語 まとめ
- 짜증스럽다…しゃくに触って苛立たしい
- 억울하다…（抑制されて）重苦しい、（濡れ衣を着せられて）悔しくてやりきれない
- 허전하다…空虚な感じがする、物足りない、心細い、寂しい
- 후련하다…（不安やモヤモヤが無くなって）スッキリする、爽快だ、スカッとする
- 민망하다…いたわしい、決まりが悪い、恥ずかしい
- 번거롭다…わずらわしい、厄介だ、面倒くさい
- 서운하다…（思い通りにいかなくて）寂しい、物足りない、残念に思う
- 흡족하다…満足する、十分だ、満ち足りている
- 감격스럽다…感激的だ、感極まる
- 조급하다…性急だ、せっかちだ
- 괘씸하다…けしからん、不届きだ
- 난처하다…困る、立場が苦しい
- 황당하다…でたらめだ、唐突だ
- 서먹하다…気まずい、よそよそしい
- 담담하다…落ち着いていて安らかだ、淡々としている
- 허탈하다…気力がなくぼんやりしている、虚脱する
- 퉁명스럽다…無愛想だ、ぶっきらぼうだ
- 능청스럽다…腹黒い
- 의아스럽다…いぶかしい、怪しい、疑わしい
- 익살스럽다…滑稽だ
- 안타깝다…不憫だ、気の毒だ、可哀想だ、もどかしい、切ない、やるせない
- 의심스럽다…疑わしい、いぶかしい、怪しい
- 걱정스럽다…気がかりだ、心配だ
- 혼란스럽다…混乱している
- 실망스럽다…がっかりする、失望する
- 불안하다…不安だ、心細い
- 흐뭇하다…微笑ましい、満足だ、心暖まる
- 못마땅하다…不満だ、気に食わない、
- 뭉클하다…じいんとする、こみ上げる
- 믿음직하다…頼もしい、心強い、信頼性がある
心情を表す単語 注意点
心情•感情を表す語彙は用いられる状況によって訳語も変わることが多いので、１語に１訳だけを覚えてしまうのはご法度です。
１語に１訳だけ覚えてしまうと、訳語が文脈に合わないと感じ選択肢から答えを見出せないこともあると思います。
辞書の例文などを参考に状況に応じた適切な訳語を覚えておくことをお勧めします！
たった2点の配点の問題ですが、このたった２点が足りず高級に一歩手が届かなかったという人を多く目にしますㅠㅠ
これらの単語を覚えてしっかり２点を獲得しましょう！
TOPIKに向けて準備する方のお役に立てれば幸いです
ヨギプトblogは韓国語勉強を頑張るあなたを応援します
